Commit Graph

250 Commits

Author SHA1 Message Date
Dimitri Schoolwerth
4c51a665c6 Fixed various typos.
Applied patch by snowleopard2 fixing a bunch of typos such as misspellings and double words in the documentation. Combined the patch with some local queued typos waiting to be committed as well as adding new typo fixes inspired by the patch.

Function names with American spelling were not changed nor was third-party code touched. The only code changes involve some changes in strings that are translated ("Can not" -> "Cannot").

Closes #13063 (again).

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@67280 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2011-03-22 14:17:38 +00:00
Vadim Zeitlin
ff65c0ef06 Czech translation update from Zbynek Schwarz.
Fix some incorrect terms.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@67150 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2011-03-08 17:22:08 +00:00
Vadim Zeitlin
8ec4c7a18d Japanese translations update from Suzumizaki-Kimitaka.
Closes #11773.

Closes #13003.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@67105 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2011-03-02 10:28:25 +00:00
Vadim Zeitlin
b83d3903e6 Update Czech translations.
Apply update from Zbynek Schwarz.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@66997 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2011-02-22 13:55:56 +00:00
Vadim Zeitlin
4285c53fac Romanian translations update from Catalin.
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@64932 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2010-07-13 11:32:57 +00:00
Vadim Zeitlin
7e2003703c Don't use -kAddToPopUp() gettext hack with Scintilla.
Instead, create a dummy file containing the user-visible strings defined in
Scintilla sources. For now it's manually managed but it might make sense to
automatically generate it in the future.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@64527 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2010-06-09 11:13:20 +00:00
Vadim Zeitlin
6695aca2e2 Regenerate wxstd.pot with the recently added translatable strings.
Simply reran "make wxstd.pot" in locale subdirectory.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@64453 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2010-05-31 14:59:13 +00:00
Vadim Zeitlin
bbf82147ab Czech translation update from Herbert Breunung.
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@63702 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2010-03-18 15:02:15 +00:00
Vadim Zeitlin
041a4f6d98 Another German translation update from Herbert Breunung.
German translation is now 100% complete again.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@63655 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2010-03-08 23:34:08 +00:00
Vadim Zeitlin
040ecf9b94 German translations update from Herbert Breunung.
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@63649 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2010-03-07 11:37:30 +00:00
Vadim Zeitlin
55ef931807 Added Arabic translation from Abdullah Abouzekry.
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@63615 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2010-03-03 14:19:13 +00:00
Vadim Zeitlin
295a34e95d Ukrainian translations update from Yuri Chornoivan.
Also changed charset from KOI8-U to UTF-8for ease of maintenance.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@63471 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2010-02-12 11:22:43 +00:00
Vadim Zeitlin
dae28982ed German translations update from Thomas Krebs.
Closes #11562.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@63088 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2010-01-07 13:15:51 +00:00
Vadim Zeitlin
513694c55b Brazilian Portuguese translations updae from Allann Jones.
Closes #11597.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@63072 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2010-01-05 12:56:40 +00:00
Vadim Zeitlin
e8f8bcd3d6 Romanian translation update from Catalin.
This is more of a replacement than an update but apparently the old
translation had a lot of problems. The new translation is undoubtedly more
complete (1523 translated messages against 230 for the old one).

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@63041 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2010-01-03 17:37:24 +00:00
Vadim Zeitlin
a65452ba5d Update German translation.
German translation update from Max Christian Pohle.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@62387 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2009-10-12 15:50:46 +00:00
Vadim Zeitlin
1886760277 Minor updates to Vietnamese translations.
Patch from Trần Ngọc Quân.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@61657 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2009-08-13 09:58:30 +00:00
Vadim Zeitlin
7079797917 Set correct EOL style for .po files which didn't have it.
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@61656 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2009-08-13 09:50:57 +00:00
Vadim Zeitlin
896f810d44 Hungarian translation update.
Submitted by Ocsvari Aron


git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@61538 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2009-07-26 20:15:18 +00:00
Vadim Zeitlin
e846dd57d7 correct translation of "in." (Isaac Marino Bavaresco)
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@61408 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2009-07-12 00:21:06 +00:00
Vadim Zeitlin
d121598c37 more corrections from Y. KABA.
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@60920 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2009-06-06 22:26:31 +00:00
Vadim Zeitlin
9194fa09fb correct msgfmt warnings after last commit
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@60919 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2009-06-06 17:38:31 +00:00
Vadim Zeitlin
363f9e3916 Japanese translations update from Y. KABA.
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@60918 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2009-06-06 17:31:14 +00:00
Vadim Zeitlin
48e8f217bc added Korean and Romanian translations
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@60320 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2009-04-24 21:14:02 +00:00
Vadim Zeitlin
a5df9b00b4 update from Micha³ Trzebiatowski
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@60037 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2009-04-06 09:09:30 +00:00
Julian Smart
6b9ce6ca32 Added a couple of wxRTC string translations in es.po
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@59832 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2009-03-25 10:11:20 +00:00
Vadim Zeitlin
e33e36ed08 corrections to Dutch translation from Gideon van Melle
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@59490 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2009-03-12 10:30:11 +00:00
Vadim Zeitlin
9fa83f9318 update to Dutch translations from Gideon van Melle
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@59261 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2009-03-02 11:51:28 +00:00
Vadim Zeitlin
acf4541b7b Turkish translation update from Hakkı Doğusan
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@59191 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2009-02-27 18:09:45 +00:00
Vadim Zeitlin
2c2944d6aa Slovenian translation update
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@56844 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2008-11-19 09:54:17 +00:00
Vadim Zeitlin
dc8379e4d2 Finnish translations update from Elias Julkunen
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@56698 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2008-11-07 22:50:33 +00:00
Vadim Zeitlin
36d444d525 some fixes from Robert Millan
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@56509 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2008-10-25 15:45:18 +00:00
Vadim Zeitlin
97672f5696 initial Valencian (Southern Catalan) translation from Robert Millan
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@56503 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2008-10-24 20:45:06 +00:00
Vadim Zeitlin
579fd6f12a added Vietnamese translations
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@56498 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2008-10-23 14:33:29 +00:00
Vadim Zeitlin
c7b4759010 updated Hindi translations
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@54808 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2008-07-29 13:09:42 +00:00
Vadim Zeitlin
4c6a2cdf94 update from FELIPE PERIARD LOPES
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@53434 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2008-05-03 01:42:10 +00:00
Václav Slavík
04458ef496 don't merge msw/it.po with wxstd.pot during 'make allmo', it's manually maintained
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@53331 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2008-04-24 07:54:18 +00:00
Václav Slavík
7f4fd42e9e updated message catalogs from sources
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@53330 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2008-04-24 07:36:18 +00:00
Václav Slavík
d6a35dc1f6 contrib is no more, updated locale/Makefile accordingly
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@53329 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2008-04-24 07:33:56 +00:00
Václav Slavík
e9f1f85702 small updates to Czech translation
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@53312 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2008-04-22 10:47:46 +00:00
Vadim Zeitlin
0c13edfa01 Spanish translation updates from MiguelSky
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@50708 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2007-12-15 02:37:41 +00:00
Václav Slavík
a2b18c5746 renamed wxstd.po to wxstd.pot so that it uses standard gettext extension for catalog templates
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@49852 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2007-11-12 10:12:49 +00:00
Václav Slavík
0f8534bc5e reverted JS's commit that added lots of empty non-MSW translations that have no place here
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@49850 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2007-11-12 09:48:59 +00:00
Julian Smart
599576c7a5 Removed duplicates
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@49482 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2007-10-27 08:52:37 +00:00
Julian Smart
f6fe9f9c00 Made dialog captions more standard
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@49396 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2007-10-24 14:17:37 +00:00
Vadim Zeitlin
5bd01f2048 update from Antonio Cardoso Martins
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@48838 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2007-09-20 22:22:04 +00:00
Vadim Zeitlin
3cc3afeba0 Ukrainian translation update from Yuri Chornoivan
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@48833 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2007-09-20 12:40:36 +00:00
Vadim Zeitlin
3ee6201fb8 added Portuguese translation from Antonio Cardoso Martins
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@48831 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2007-09-20 12:20:45 +00:00
Vadim Zeitlin
db23ced867 remove .cvsignore files, they're useless with svn
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@46968 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2007-06-26 22:41:53 +00:00
Vadim Zeitlin
2e1338ee4f update from Yuri Chornoivan
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@46418 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2007-06-12 12:08:35 +00:00