AuroraMiddleware/wxWidgets
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
54,424 Commits 1 Branch 0 Tags 297 MiB
f1cfa1132c
Commit Graph

271 Commits

Author SHA1 Message Date
Vadim Zeitlin
2f783a2390 More pt_BR translations from Felipe. 
All the messages are now translated.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@70265 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2012-01-04 15:53:08 +00:00
Vadim Zeitlin
7a7e178339 Ukrainian translations update from Yuri Chornoivan. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@70067 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-12-20 21:22:31 +00:00
Vadim Zeitlin
8573b14550 Brazilian Portuguese translations update from Felipe. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@70065 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-12-20 17:42:04 +00:00
Vadim Zeitlin
4c5d5d633d Chinese translations update from Huang Jiawei. 
Fix more fuzzy translations.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69882 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-12-01 14:22:11 +00:00
Vadim Zeitlin
815f65bd0f Italian translation corrections from Roberto Boriotti. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69801 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-11-23 15:06:42 +00:00
Vadim Zeitlin
05df54d745 Italian translation update from Stefano and Roberto Boriotti. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69790 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-11-19 17:35:56 +00:00
Vadim Zeitlin
27b31266ea Czech translations update from Zbyněk Schwarz. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69789 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-11-19 00:00:24 +00:00
Vadim Zeitlin
e901c81336 Another Chinese translations update from Jiawei Huang. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69767 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-11-16 18:38:02 +00:00
Vadim Zeitlin
5325c2e39b Updated all message catalogs to correspond to the current sources. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69691 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-11-06 12:07:35 +00:00
Vadim Zeitlin
bf6968237d Chinese translations update from Jiawei Huang. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69690 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-11-06 12:06:46 +00:00
Vadim Zeitlin
c276efd946 Improvements to German translation. 
- Changed phrasing of some texts
- Replaced words by more commonly used ones
- Translated untranslated words and sentences
- Used clear translation for vague expressions
- Used common translation for multiply used terms like "save"

Patch from Sebastian Walderich.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69643 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-11-02 19:08:54 +00:00
Vadim Zeitlin
8000083c51 Orthographical fixes in German translation. 
- Corrected misspelled words
- Corrected upper and lower case words
- Corrected some typos, like "HTLM" and "DDMEL"
- Corrected some grammar errors

Patch from Sebastian Walderich.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69642 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-11-02 19:08:51 +00:00
Vadim Zeitlin
ce316f2890 Hyphen fixes in German translation. 
- Added missing hyphens to concatenate german words
- Concatenated wrongly separated word

Patch from Sebastian Walderich.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69641 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-11-02 19:08:49 +00:00
Vadim Zeitlin
970b8299e0 Punctuation fixes in German translation. 
- Fixed some menu entries which where using '$' instead of '&'
- Added missing punctuation marks to equal the original text
- Removed unneeded and double characters

Patch from Sebastian Walderich.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69640 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-11-02 19:08:46 +00:00
Vadim Zeitlin
666ce81a57 Corrections to spaces in German translation. 
Patch from Sebastian Walderich.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69639 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-11-02 19:08:43 +00:00
Vadim Zeitlin
623af45784 zh_TW translation update from cw.ahbong. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69281 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-10-02 11:27:20 +00:00
Vadim Zeitlin
3059334387 Basque translations update from Xabier Aramendi. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@68631 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-08-10 21:57:05 +00:00
Vadim Zeitlin
31eb730728 Italian translations update from Roberto Boriotti. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@67967 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-06-16 16:14:01 +00:00
Vadim Zeitlin
73423e290f Vietnamese translation update from Trần Ngọc Quân. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@67878 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-06-07 13:06:14 +00:00
Vadim Zeitlin
979fa8c2ad Italian translations update from Stefano <l.stickell@@yahoo.it>. 
Minor updates to the translations themselves.

Also changed the charset to UTF-8 from Latin-1.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@67774 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-05-22 10:53:10 +00:00
Dimitri Schoolwerth
1667f96a85 Applied patch containing small corrections to German translations. 
Patch by Blake Oleander (snowleopard2) with input from Robert Hoffmann. Closes #13212.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@67770 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-05-20 22:44:53 +00:00
Dimitri Schoolwerth
4c51a665c6 Fixed various typos. 
Applied patch by snowleopard2 fixing a bunch of typos such as misspellings and double words in the documentation. Combined the patch with some local queued typos waiting to be committed as well as adding new typo fixes inspired by the patch.

Function names with American spelling were not changed nor was third-party code touched. The only code changes involve some changes in strings that are translated ("Can not" -> "Cannot").

Closes #13063 (again).

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@67280 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-03-22 14:17:38 +00:00
Vadim Zeitlin
ff65c0ef06 Czech translation update from Zbynek Schwarz. 
Fix some incorrect terms.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@67150 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-03-08 17:22:08 +00:00
Vadim Zeitlin
8ec4c7a18d Japanese translations update from Suzumizaki-Kimitaka. 
Closes #11773.

Closes #13003.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@67105 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-03-02 10:28:25 +00:00
Vadim Zeitlin
b83d3903e6 Update Czech translations. 
Apply update from Zbynek Schwarz.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@66997 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-02-22 13:55:56 +00:00
Vadim Zeitlin
4285c53fac Romanian translations update from Catalin. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@64932 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2010-07-13 11:32:57 +00:00
Vadim Zeitlin
7e2003703c Don't use -kAddToPopUp() gettext hack with Scintilla. 
Instead, create a dummy file containing the user-visible strings defined in
Scintilla sources. For now it's manually managed but it might make sense to
automatically generate it in the future.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@64527 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2010-06-09 11:13:20 +00:00
Vadim Zeitlin
6695aca2e2 Regenerate wxstd.pot with the recently added translatable strings. 
Simply reran "make wxstd.pot" in locale subdirectory.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@64453 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2010-05-31 14:59:13 +00:00
Vadim Zeitlin
bbf82147ab Czech translation update from Herbert Breunung. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@63702 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2010-03-18 15:02:15 +00:00
Vadim Zeitlin
041a4f6d98 Another German translation update from Herbert Breunung. 
German translation is now 100% complete again.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@63655 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2010-03-08 23:34:08 +00:00
Vadim Zeitlin
040ecf9b94 German translations update from Herbert Breunung. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@63649 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2010-03-07 11:37:30 +00:00
Vadim Zeitlin
55ef931807 Added Arabic translation from Abdullah Abouzekry. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@63615 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2010-03-03 14:19:13 +00:00
Vadim Zeitlin
295a34e95d Ukrainian translations update from Yuri Chornoivan. 
Also changed charset from KOI8-U to UTF-8for ease of maintenance.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@63471 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2010-02-12 11:22:43 +00:00
Vadim Zeitlin
dae28982ed German translations update from Thomas Krebs. 
Closes #11562.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@63088 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2010-01-07 13:15:51 +00:00
Vadim Zeitlin
513694c55b Brazilian Portuguese translations updae from Allann Jones. 
Closes #11597.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@63072 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2010-01-05 12:56:40 +00:00
Vadim Zeitlin
e8f8bcd3d6 Romanian translation update from Catalin. 
This is more of a replacement than an update but apparently the old
translation had a lot of problems. The new translation is undoubtedly more
complete (1523 translated messages against 230 for the old one).

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@63041 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2010-01-03 17:37:24 +00:00
Vadim Zeitlin
a65452ba5d Update German translation. 
German translation update from Max Christian Pohle.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@62387 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2009-10-12 15:50:46 +00:00
Vadim Zeitlin
1886760277 Minor updates to Vietnamese translations. 
Patch from Trần Ngọc Quân.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@61657 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2009-08-13 09:58:30 +00:00
Vadim Zeitlin
7079797917 Set correct EOL style for .po files which didn't have it. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@61656 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2009-08-13 09:50:57 +00:00
Vadim Zeitlin
896f810d44 Hungarian translation update. 
Submitted by Ocsvari Aron


git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@61538 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2009-07-26 20:15:18 +00:00
Vadim Zeitlin
e846dd57d7 correct translation of "in." (Isaac Marino Bavaresco) 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@61408 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2009-07-12 00:21:06 +00:00
Vadim Zeitlin
d121598c37 more corrections from Y. KABA. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@60920 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2009-06-06 22:26:31 +00:00
Vadim Zeitlin
9194fa09fb correct msgfmt warnings after last commit 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@60919 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2009-06-06 17:38:31 +00:00
Vadim Zeitlin
363f9e3916 Japanese translations update from Y. KABA. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@60918 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2009-06-06 17:31:14 +00:00
Vadim Zeitlin
48e8f217bc added Korean and Romanian translations 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@60320 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2009-04-24 21:14:02 +00:00
Vadim Zeitlin
a5df9b00b4 update from Micha³ Trzebiatowski 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@60037 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2009-04-06 09:09:30 +00:00
Julian Smart
6b9ce6ca32 Added a couple of wxRTC string translations in es.po 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@59832 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2009-03-25 10:11:20 +00:00
Vadim Zeitlin
e33e36ed08 corrections to Dutch translation from Gideon van Melle 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@59490 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2009-03-12 10:30:11 +00:00
Vadim Zeitlin
9fa83f9318 update to Dutch translations from Gideon van Melle 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@59261 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2009-03-02 11:51:28 +00:00
Vadim Zeitlin
acf4541b7b Turkish translation update from Hakkı Doğusan 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@59191 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2009-02-27 18:09:45 +00:00