Vadim Zeitlin
be546c6fe4
Update the main translation template and all the message catalogs.
...
This was done mostly to ensure that updating works correctly after the last
round of manually fixing the catalogs.
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@70619 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2012-02-18 17:12:56 +00:00
Vadim Zeitlin
2ff4ddf830
Remove duplicate "About" entries from message catalogs.
...
Somehow we had duplicate entries for "About" string in almost all the message
catalogs. This prevented them from compiling correctly.
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@70618 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2012-02-18 17:12:41 +00:00
Dimitri Schoolwerth
2d143b6689
Removed ellipsis from "About..." occurrences.
...
MS and Apple guidelines mention ellipses should generally be used when a command needs additional information from the user before the operation can execute. This is not the case for showing an about dialog so the ellipses have been removed.
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@70412 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2012-01-20 16:51:09 +00:00
Vadim Zeitlin
815f65bd0f
Italian translation corrections from Roberto Boriotti.
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69801 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2011-11-23 15:06:42 +00:00
Vadim Zeitlin
05df54d745
Italian translation update from Stefano and Roberto Boriotti.
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69790 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2011-11-19 17:35:56 +00:00
Vadim Zeitlin
5325c2e39b
Updated all message catalogs to correspond to the current sources.
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69691 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2011-11-06 12:07:35 +00:00
Vadim Zeitlin
31eb730728
Italian translations update from Roberto Boriotti.
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@67967 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2011-06-16 16:14:01 +00:00
Vadim Zeitlin
979fa8c2ad
Italian translations update from Stefano <l.stickell@@yahoo.it>.
...
Minor updates to the translations themselves.
Also changed the charset to UTF-8 from Latin-1.
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@67774 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2011-05-22 10:53:10 +00:00
Dimitri Schoolwerth
4c51a665c6
Fixed various typos.
...
Applied patch by snowleopard2 fixing a bunch of typos such as misspellings and double words in the documentation. Combined the patch with some local queued typos waiting to be committed as well as adding new typo fixes inspired by the patch.
Function names with American spelling were not changed nor was third-party code touched. The only code changes involve some changes in strings that are translated ("Can not" -> "Cannot").
Closes #13063 (again).
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@67280 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2011-03-22 14:17:38 +00:00
Václav Slavík
7f4fd42e9e
updated message catalogs from sources
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@53330 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2008-04-24 07:36:18 +00:00
Julian Smart
599576c7a5
Removed duplicates
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@49482 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2007-10-27 08:52:37 +00:00
Julian Smart
f6fe9f9c00
Made dialog captions more standard
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@49396 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2007-10-24 14:17:37 +00:00
Mattia Barbon
90d7286923
Nearly finished Italian translation.
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@42756 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2006-10-30 19:49:03 +00:00
Mattia Barbon
f4eadf6136
Updated PO files. Translated some of the missing Italian strings.
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@42619 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2006-10-29 15:12:25 +00:00
Vadim Zeitlin
8a5434c1a5
corrected typo in PRC Envelope paper definition (used m instead of mm)
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@37816 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2006-03-05 12:40:46 +00:00
Mattia Barbon
62603868bc
Regenerated PO files.
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@35251 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2005-08-21 16:02:15 +00:00
Vadim Zeitlin
f44f2dce07
fix c-format strings with mismatching format specifiers (mostly just marked as fuzzy, fixed a few of them which seems obvious to fix)
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@33595 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2005-04-14 00:16:34 +00:00
Mattia Barbon
98735f0027
Regenerated PO files. Updated Italian translation.
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@33527 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2005-04-11 20:40:58 +00:00
Mattia Barbon
9a81018ee1
Updated PO files for wxWidgets 2.6.
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@33487 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2005-04-10 19:54:53 +00:00
Mattia Barbon
85bb33f492
Updated Italian translation.
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@32420 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2005-02-27 15:46:47 +00:00
Mattia Barbon
2f1ed91f46
Updated but not completed Italian translation. Translated all
...
non-error strings.
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@32178 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2005-02-19 14:07:46 +00:00
Vadim Zeitlin
814863411d
updated all .po files for 2.5.4
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@32050 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2005-02-15 00:27:10 +00:00
Ron Lee
21eadc1af1
Regenerate .po files from 2.5.3 source.
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@29811 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2004-10-12 18:59:54 +00:00
Vadim Zeitlin
8f5e48c314
update from Marco Cavallini
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@28332 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2004-07-20 16:34:15 +00:00
Julian Smart
77ffb5937e
Name and version changes
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@27404 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2004-05-23 14:56:36 +00:00
Vadim Zeitlin
edff75452a
*really* updated the translations (last ommit didn't change anything)
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@27135 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2004-05-07 12:06:14 +00:00
Vadim Zeitlin
e803c309a6
updated wxstd.po and merged changes in the other catalogs
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@27121 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2004-05-06 18:57:31 +00:00
Vadim Zeitlin
5624a7c21f
update from Marco Cavallini
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@27094 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2004-05-04 14:05:03 +00:00
Mattia Barbon
c539731c41
Updated italian translation.
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@25803 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2004-02-14 14:25:14 +00:00
Vadim Zeitlin
402b0a2c22
updated with the latest sources
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@25500 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2004-02-04 18:05:43 +00:00
Julian Smart
93f467a3b4
Changed version to 2.5.1
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@23584 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2003-09-14 19:39:34 +00:00
Mattia Barbon
a5e14fbf1a
Updated Italian translation.
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@23410 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2003-09-05 20:26:36 +00:00
Václav Slavík
a3671ac092
updated message catalogs from sources
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@18222 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2002-12-13 23:53:18 +00:00
Vadim Zeitlin
2b5f62a0b2
merged 2.4 branch into the trunk
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@18040 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2002-12-04 14:11:26 +00:00
Mattia Barbon
a8fae7f78d
Bring italian translation up to date
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@16789 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2002-08-25 21:13:05 +00:00
Vadim Zeitlin
f2e73b59d4
regenerated everything
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@16650 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2002-08-21 16:04:34 +00:00
Mattia Barbon
09663494e4
Updated message catalogs to latest CVS
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@15731 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2002-06-03 19:19:39 +00:00
Vadim Zeitlin
42c95b077f
make locale modified them, not me
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@13571 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2002-01-14 19:10:41 +00:00
Václav Slavík
13b1472fdd
updated message catalogs from sources and translated the rest of Czech messages
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@13069 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2001-12-17 23:42:22 +00:00
Mattia Barbon
f7db440e1f
Fixed error in translation ( thanks to Nerijus Baliunas for spotting it )
...
Added some more translations.
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@12750 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2001-11-28 22:44:47 +00:00
Mattia Barbon
a7910d97a3
Updated Italian translations
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@12697 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2001-11-25 20:31:33 +00:00
Václav Slavík
23cf065f01
added contrib strings to catalog and regenerated po files
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@12649 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2001-11-24 13:30:01 +00:00
Ron Lee
8dba7bfb70
merged some message catlogues from 2.2 that were missing from 2.3
...
updated all .po files from current source.
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@12556 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2001-11-21 05:30:05 +00:00
Václav Slavík
cccc045f61
fixed charset names in message catalogs to be in iso-8859-x form, not iso8859 (gettext 0.10.37+ complains about non-portable encodings)
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@10741 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2001-07-01 15:08:36 +00:00
Ron Lee
eb158888a0
added completed fi.po translation
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@8878 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2000-12-04 05:48:47 +00:00
Ron Lee
97d69640d0
rebuilt .po files
...
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@8877 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2000-12-04 05:13:58 +00:00
Ron Lee
019df10ed0
merged new and updated translations from WX_2_2_BRANCH.
...
updated all po files with the main trunk source.
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@8561 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2000-10-15 18:41:37 +00:00