AuroraMiddleware/wxWidgets
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
55,767 Commits 1 Branch 0 Tags 297 MiB
dd9bafe129
Commit Graph

70 Commits

Author SHA1 Message Date
Vadim Zeitlin
95bf8d1b76 Refreshed all source message catalogs. 
Ran "make allpo" to update the catalogs with the new strings.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@72382 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2012-08-27 09:53:46 +00:00
Vadim Zeitlin
52ae1e9018 Fix German translation for "Shift+" keyboard accelerator prefix. 
Closes #14457.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@72009 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2012-07-10 23:52:05 +00:00
Vadim Zeitlin
c06efacb1c German translations update from Thomas Krebs. 
Closes #14262.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@71340 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2012-05-02 10:37:36 +00:00
Vadim Zeitlin
be546c6fe4 Update the main translation template and all the message catalogs. 
This was done mostly to ensure that updating works correctly after the last
round of manually fixing the catalogs.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@70619 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2012-02-18 17:12:56 +00:00
Vadim Zeitlin
2ff4ddf830 Remove duplicate "About" entries from message catalogs. 
Somehow we had duplicate entries for "About" string in almost all the message
catalogs. This prevented them from compiling correctly.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@70618 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2012-02-18 17:12:41 +00:00
Dimitri Schoolwerth
2d143b6689 Removed ellipsis from "About..." occurrences. 
MS and Apple guidelines mention ellipses should generally be used when a command needs additional information from the user before the operation can execute. This is not the case for showing an about dialog so the ellipses have been removed.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@70412 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2012-01-20 16:51:09 +00:00
Dimitri Schoolwerth
ecc8721a0a Changed .po files to use UTF-8 charset. 
Changing the localisation files to be in UTF-8 allows them to be committed by the pre-commit hook script.

Also regenerated relevant .mo files.


git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@70411 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2012-01-20 16:33:41 +00:00
Vadim Zeitlin
5325c2e39b Updated all message catalogs to correspond to the current sources. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69691 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-11-06 12:07:35 +00:00
Vadim Zeitlin
c276efd946 Improvements to German translation. 
- Changed phrasing of some texts
- Replaced words by more commonly used ones
- Translated untranslated words and sentences
- Used clear translation for vague expressions
- Used common translation for multiply used terms like "save"

Patch from Sebastian Walderich.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69643 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-11-02 19:08:54 +00:00
Vadim Zeitlin
8000083c51 Orthographical fixes in German translation. 
- Corrected misspelled words
- Corrected upper and lower case words
- Corrected some typos, like "HTLM" and "DDMEL"
- Corrected some grammar errors

Patch from Sebastian Walderich.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69642 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-11-02 19:08:51 +00:00
Vadim Zeitlin
ce316f2890 Hyphen fixes in German translation. 
- Added missing hyphens to concatenate german words
- Concatenated wrongly separated word

Patch from Sebastian Walderich.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69641 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-11-02 19:08:49 +00:00
Vadim Zeitlin
970b8299e0 Punctuation fixes in German translation. 
- Fixed some menu entries which where using '$' instead of '&'
- Added missing punctuation marks to equal the original text
- Removed unneeded and double characters

Patch from Sebastian Walderich.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69640 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-11-02 19:08:46 +00:00
Vadim Zeitlin
666ce81a57 Corrections to spaces in German translation. 
Patch from Sebastian Walderich.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69639 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-11-02 19:08:43 +00:00
Dimitri Schoolwerth
1667f96a85 Applied patch containing small corrections to German translations. 
Patch by Blake Oleander (snowleopard2) with input from Robert Hoffmann. Closes #13212.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@67770 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-05-20 22:44:53 +00:00
Dimitri Schoolwerth
4c51a665c6 Fixed various typos. 
Applied patch by snowleopard2 fixing a bunch of typos such as misspellings and double words in the documentation. Combined the patch with some local queued typos waiting to be committed as well as adding new typo fixes inspired by the patch.

Function names with American spelling were not changed nor was third-party code touched. The only code changes involve some changes in strings that are translated ("Can not" -> "Cannot").

Closes #13063 (again).

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@67280 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2011-03-22 14:17:38 +00:00
Vadim Zeitlin
041a4f6d98 Another German translation update from Herbert Breunung. 
German translation is now 100% complete again.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@63655 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2010-03-08 23:34:08 +00:00
Vadim Zeitlin
040ecf9b94 German translations update from Herbert Breunung. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@63649 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2010-03-07 11:37:30 +00:00
Vadim Zeitlin
dae28982ed German translations update from Thomas Krebs. 
Closes #11562.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@63088 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2010-01-07 13:15:51 +00:00
Vadim Zeitlin
a65452ba5d Update German translation. 
German translation update from Max Christian Pohle.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@62387 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2009-10-12 15:50:46 +00:00
Václav Slavík
7f4fd42e9e updated message catalogs from sources 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@53330 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2008-04-24 07:36:18 +00:00
Julian Smart
599576c7a5 Removed duplicates 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@49482 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2007-10-27 08:52:37 +00:00
Julian Smart
f6fe9f9c00 Made dialog captions more standard 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@49396 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2007-10-24 14:17:37 +00:00
Mattia Barbon
f4eadf6136 Updated PO files. Translated some of the missing Italian strings. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@42619 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2006-10-29 15:12:25 +00:00
Vadim Zeitlin
8a5434c1a5 corrected typo in PRC Envelope paper definition (used m instead of mm) 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@37816 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2006-03-05 12:40:46 +00:00
Vadim Zeitlin
0e31545d0c update from Ch. Buck 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@37815 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2006-03-05 12:30:25 +00:00
Mattia Barbon
62603868bc Regenerated PO files. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@35251 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2005-08-21 16:02:15 +00:00
Mattia Barbon
98735f0027 Regenerated PO files. Updated Italian translation. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@33527 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2005-04-11 20:40:58 +00:00
Mattia Barbon
9a81018ee1 Updated PO files for wxWidgets 2.6. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@33487 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2005-04-10 19:54:53 +00:00
Vadim Zeitlin
814863411d updated all .po files for 2.5.4 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@32050 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2005-02-15 00:27:10 +00:00
Robert Roebling
f4430b1889 German translation mostly uptodate now. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@31209 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2005-01-01 11:39:12 +00:00
Vadim Zeitlin
65c8ace850 update from herbert breunung 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@30852 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2004-12-03 19:22:35 +00:00
Ron Lee
21eadc1af1 Regenerate .po files from 2.5.3 source. 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@29811 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2004-10-12 18:59:54 +00:00
Vadim Zeitlin
c419067872 update from herbert breunung 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@28781 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2004-08-14 12:55:14 +00:00
Vadim Zeitlin
2ea5d24d16 German translation update (patch 1000305) 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@28554 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2004-07-30 23:34:25 +00:00
Vadim Zeitlin
edc712f574 corrections from Andreas Mohr (part of patch 983448) 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@28163 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2004-07-04 11:17:22 +00:00
Vadim Zeitlin
05e00ac5ef update from herbert breunung 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@27736 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2004-06-10 22:17:50 +00:00
Julian Smart
77ffb5937e Name and version changes 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@27404 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2004-05-23 14:56:36 +00:00
Vadim Zeitlin
edff75452a *really* updated the translations (last ommit didn't change anything) 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@27135 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2004-05-07 12:06:14 +00:00
Vadim Zeitlin
e803c309a6 updated wxstd.po and merged changes in the other catalogs 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@27121 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2004-05-06 18:57:31 +00:00
Vadim Zeitlin
73e52ac829 more updates from Herbert Breunung 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@27112 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2004-05-06 14:33:37 +00:00
Vadim Zeitlin
52f18d1919 minor update from Herbert Breunung 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@27098 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2004-05-04 17:30:17 +00:00
Vadim Zeitlin
402b0a2c22 updated with the latest sources 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@25500 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2004-02-04 18:05:43 +00:00
Vadim Zeitlin
1312d8f6e0 German translations update from Martin Jost (patch 875687) 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@25304 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2004-01-22 14:09:19 +00:00
Julian Smart
93f467a3b4 Changed version to 2.5.1 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@23584 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2003-09-14 19:39:34 +00:00
Julian Smart
6f661de706 Applied patch [ 791847 ] Missing translation in filedlg.cpp 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@23495 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2003-09-11 09:25:57 +00:00
Vadim Zeitlin
26b0b99804 German translations update from Martin Jost (patch 782996) 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@22904 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2003-08-14 23:52:10 +00:00
Ron Lee
6d407f1953 Typo fix (as reported to Debian bts). 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@18402 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2002-12-23 21:20:54 +00:00
Václav Slavík
a3671ac092 updated message catalogs from sources 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@18222 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2002-12-13 23:53:18 +00:00
Vadim Zeitlin
2b5f62a0b2 merged 2.4 branch into the trunk 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@18040 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2002-12-04 14:11:26 +00:00
Vadim Zeitlin
f2e73b59d4 regenerated everything 
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@16650 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
 2002-08-21 16:04:34 +00:00